Se mi hai ascoltato, questa sporgene'a rimarrà salda come roccia... e quella cosa che sta arrivando non è quello che penso.
If you've heard me, this ledge will remain steady as a rock, and that thing coming at me won't be what I think it is.
Mac è vicino a Carlos, che sta arrivando.
Mac is close to Carlos, who is coming to town.
C'è un tizio ben equipaggiato che sta arrivando.
Far away hill man coming this way. Just one?
Forse è il camion che sta arrivando.
That might be the truck coming now.
Te l'ho detto che sta arrivando.
l told you, it's on its way.
Le cattive notizie sono che questo è Benson, questo con la pallottola nel cranio è Carls e questo che sta arrivando è Popovitch.
The bad news is... this dead fellow right here happens to be Benson. This Aryan fellow with the bullet hole in his forehead is, is Carls... and, and this honky he's draggin' in is Popovitch.
C'è la guardia che sta arrivando.
Oh, my God, there's a guard coming.
C'è qualcosa che sta arrivando in volo sopra Broadway.
Wait a minute. I can see something now coming into sight above the Palisades.
Be', tu... ne avrai solo una, che sta arrivando.
Well, you... are going to have one, starting right now.
Colonnello, non è che non apprezziamo l'idea, ma se ha letto il rapporto sull'armata che sta arrivando, saprà che non c'è molto che possiamo fare
Colonel, it's not that we don't appreciate the thought, but if you had read the report on the armada headed this way, you'd know there's not much we can do about it.
Contattiamo il centro di New York per awertirli che sta arrivando.
I want us to get in touch with New York Center and let them know he's coming.
Tutto cio' che sta arrivando nella tua vita, sei tu che lo stai attraendo.
Everything that's coming into your life, you are attracting into your life.
Dorme col tuo ex marito, ci prova con il marito di una donna in coma, e ora sta scalando una montagna per inseguire uno che nemmeno sa che sta arrivando.
You sleep with your ex-husband, you cheat on a coma victim and now you're hiking up a mountain after a guy who has no idea you're coming.
E cosi' sara' per il giovane stregone che sta arrivando alle porte di Camelot.
And so it will be for the young warlock arriving at the gates of Camelot.
Beh, il fatto e' che sta arrivando qualcuno.
The thing is, someone's coming over.
E so che sta arrivando una macchina per il cappuccino.
And I hear we're getting a new cappuccino machine.
E' giunto il momento, e siamo pronti a combattere la guerra che sta arrivando.
The hour is here, and we are ready for the war that is to come.
Per difenderci in una guerra che sta arrivando.
To defend us in the coming war.
Brooks... ha detto che sta arrivando una guerra.
Brooks said a war was coming.
Ho appena saputo che sta arrivando l'FBI.
I just heard the FBI is coming. Good.
No, quell'allarme significa che sta arrivando un tornado.
No, that alarm means there's a tornado coming right now.
Volevo solo avvisarti che sta arrivando.
I just wanted you to know she's coming.
C'e' un esercito di terrestri che sta arrivando per noi proprio ora.
There's an army of Grounders coming for us right now.
Oh, la prego, mi dica che sta arrivando.
Oh, please tell me he's right behind you.
C'e' un motivo se in molti usano Fetch Retrieveperfarericercheonline... e l'uomo che sta arrivando e' uno dei piu' importanti.
There's a reason why people choose Fetch Retrieve when they need to find something online, and this man coming down the hall is a large part of it.
C'e' un pacchetto che sta arrivando su una nave proveniente da Murmansk.
There's a package coming in on a ship from Murmansk.
C'e' un uomo molto cattivo che sta arrivando, Stevie!
There's a very bad man coming, Stevie!
Alice ha detto che sta arrivando una tormenta.
Alice says there's a storm coming.
Questa generazione e quella passata si stanno unendo, e avro' bisogno di loro se vogliamo sopravvivere all'apocalisse che sta arrivando.
This generation and the last are coming together, And I'm gonna need them If we're going to survive the apocalypse
O potra' essere stata la cosa che non ho saputo prevedere, ma che so che sta arrivando.
"Or it could be the thing I never saw coming, but I know it's coming."
Dico che sta arrivando una malattia altamente contagiosa e mortale e ci dobbiamo proteggere.
I'm telling you that a highly contagious and fatal disease is on its way here, and we need to protect ourselves.
Gli sciocchi non sanno quanto sono fortunati a servire il Messia dell'era che sta arrivando.
Fools do not know how blessed they are to look upon the messiah of the next age.
Non so ancora niente di specifico, ma riesco a sentire che sta arrivando.
I don't know the specifics yet, but I can feel it coming.
Comunque, mi chiedevo quanto caffè devo mettere nella macchinetta e se devo diventare il campione di Lachlan contro questo male che sta arrivando.
Um...anyway, I was just wondering, how many spoonfuls the coffee maker takes? And whether or not I should become Lachlan's champion against this evil thing that's coming our way.
Dobbiamo prepararci per cio' che sta arrivando.
We must prepare ourselves for what is to come.
E non mi avvisi che sta arrivando il boss?
You don't tell me when the boss comes around?
Jay, non voglio che il bambino pensi che sta arrivando in una casa infelice.
Jay, I don't want our baby to think that he's coming into an unhappy home.
Se sostiene che sta arrivando qualcuno per noi, dovremmo tenerci pronti.
If he says something's coming for us, we better be ready for 'em.
Stiamo progettando per il mondo che sta arrivando, che siamo pronti o meno?
Are we designing for the world that's coming, whether we're ready or not?
Mentre ci si abitua a queste cose, la cosa interessante della protesi è che sta arrivando all'interno del corpo.
And as you adapt these things, the interesting thing about prosthetics is they've been coming inside the body.
Il concetto che voglio trasmettervi è che sta arrivando questa nuova generazione di oggetti progettati per interagire con i media digitali, che porteranno informazioni nel nostro mondo nel modo che vogliamo.
So the thought I want to leave you with is that we're on the cusp of this new generation of tools for interacting with digital media that are going to bring information into our world on our terms.
1.2304248809814s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Half the German Army's coming up the road. 